The University of Houston campus map can be found here: UH Map
Visitors can park in lots 15H, 16B, 16D & 16E; these lots are located near the intersection of Cullen Blvd and Elgin St.